τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
Militärkolonie, colonia militaris (im allg.). – veteranorum colonia (insofern die Kolonie aus Veteranen besteht).
