Nixi

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160

Latin > French (Gaffiot 2016)

Nīxī, ōrum, m., dieux des accouchements [dont les statues en posture agenouillée se trouvaient au Capitole devant la chapelle de Minerve] : P. Fest. 174 ; Ov. M. 9, 294.