adlector
From LSJ
ἄνθρωπός ἐστι πνεῦμα καὶ σκιὰ μόνον → human being is only a breath and a shadow, man is but a breath and a shadow
Latin > English
adlector adlectoris N M :: official of a collegium (concerned with dues or admission)
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) adlectŏr, ōris, m. (adlicio), qui attire : Col. Rust. 8, 10
(2) adlēctŏr, ōris, m. (adlego 2), receveur du fisc : CIL 3, 5072 || qui adjoint par choix [dans un collège] CIL 6, 355.