ἅλμην πιόντες ἐξαπῆλθον τοῦ βίου → they drank seawater and departed from life
candidum candidi N N :: white (of an egg)
candĭdum, ī, n. (candidus),1 couleur blanche : Plin. 30, 121 ; Juv. 3, 30 ; Ov. M. 11, 3142 le blanc de l’œuf : Plin. 29, 39.