contrascriptor
From LSJ
Περὶ τοῦ ἐπέκεινα τοῦ νοῦ κατὰ μὲν νόησιν πολλὰ λέγεται, θεωρεῖται δὲ ἀνοησίᾳ κρείττονι νοήσεως → On the subject of that which is beyond intellect, many statements are made on the basis of intellection, but it may be immediately cognised only by means of a non-intellection superior to intellection
Latin > English
contrascriptor contrascriptoris N M :: checking-clerk; counter-signer (L+S); comptroller
Latin > English (Lewis & Short)
contrascriptor: ōris, m. contrascribo,
I a comptroller, = ἀντιγραφεύς: RATIONIS SVMMI CHORAGI, Inscr. Grut. 579, 10; Inscr. Orell. 3209.
Latin > French (Gaffiot 2016)
contrascrīptŏr, ōris, m., contrôleur : CIL 6, 8950.
Latin > German (Georges)
contrā-scrīptor, ōris, m. = ἀντιγραφεύς, der Gegenschreiber, Kontrolleur, rationis summi choragi, Corp. inscr. Lat. 6, 8950: pistorum, Corp. inscr. Lat. 6, 8999.