culio

From LSJ

ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) cŭlĭō, īre, frapper : Gloss.
(2) cŭlĭō, ōnis, m., c. coleus : Gloss.