famula
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
Latin > English
famula famulae N F :: slave (female), maid, handmaiden, maid-servant; temple attendant
Latin > English (Lewis & Short)
fămŭla: ae, f., v. 1. famulus, II.
Latin > French (Gaffiot 2016)
fămŭla,¹¹ æ, f. servante, esclave : Virg. En. 1, 703 || [fig.] fortunæ Cic. Tusc. 5, 12, servante, esclave de la fortune || abl. pl. famulabus Vulg. Exod. 2, 5.