Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
stubbornly: Ar. and P. αὐθάδως, P. σκληρῶς.
mercilessly: V. νηλεῶς, ἀνοίκτως, ἀναλγήτως, P. σχετλίως, P. and V. πικρῶς.
