δυσφορέω περὶ τὰς ἀναστάσιας → feel ill on getting up
See shady.
shaded with pines: V. πεύκαισι συσκιάζων (Euripides, Bacchae 1052).