Χύτροι

French (Bailly abrégé)

ων (οἱ) :
1 la fête des Marmites, à Athènes, le 8ᵉ jour des Anthestéries, où l’on offrait à Dionysios et à Hermès des pots remplis de légumes cuits;
2 les Pots ou les Marmites, n. de sources thermales aux Thermopyles.
Étymologie: χύτρος.

Russian (Dvoretsky)

Χύτροι: οἱ Хитры
1) теплые целебные источники близ Фермопил Her.;
2) 8-й день праздника Антестерий, когда Гермесу и Дионису приносились в жертву горшки с вареными овощами Arph.