ἀθορύβως

English (Woodhouse)

(see also: ἀθόρυβος) noiselessly

Russian (Dvoretsky)

ἀθορύβως: без шума, спокойно Eur., Plut.

Spanish

imperturbablemente

Translations

noiselessly

Chinese Mandarin: 無聲地, 无声地; Finnish: meluttomasti; French: sans bruit; German: geräuschlos; Greek: αθόρυβα; Ancient Greek: ἀψοφητί, ἀψοφητεί, ἀθορύβως; Ido: silence; Japanese: 音を立てずに; Norwegian Bokmål: lydløst; Polish: bezgłośnie, bezszmerowo, bezszumnie; Portuguese: sem fazer barulho; Russian: бесшумно