ἑκτικῶς

French (Bailly abrégé)

adv.
habituellement, par habitude.
Étymologie: ἔχω.

Russian (Dvoretsky)

ἑκτικῶς: привычно, т. е. опытно, умело, бегло, плавно (ἀναγινώσκειν Diod.; ἑ. καὶ τεχνικῶς Plut.).

Spanish

con cohesión, con soltura o destreza, consuntivamente, de modo estable, diestramente, firmemente, hábilmente, hábito, habitualmente, hécticamente