praetextum
Latin > English
Latin > English (Lewis & Short)
praetextum: i, n., v. praetexo, P. a. B. 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prætextum,¹³ ī, n.,
1 ornement : Sen. Ep. 71, 9
2 prétexte : Tac. H. 2, 100 ; Suet. Aug. 12.
Latin > German (Georges)
praetextum, ī, n. (praetexo), I) der Schmuck, die Zierde, rei publicae, Sen.: abiecto honoris praetexto, Val. Max.; vgl. Kempf Val. Max. 2, 10 in. p. 234. – II) ein Vorwand, um zu bemänteln (Ggstz. causa, hingegen species ein Vorwand, um zu beschönigen, Ggstz. res), Tac. u. Suet.: in eo quod sub praetexto publicae maiestatis agitur, Sen. rhet.: m. Genet. Gerund., praetexto classem adloquendi, Tac. hist. 2, 100.