πολυηγερής

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
rassemblé en foule.
Étymologie: πολύς, ἀγείρω.

English (Autenrieth)

ές (ἀγείρω): numerously assembled, reading of Aristarchus in Il. 11.564†.

Russian (Dvoretsky)

πολυηγερής: собравшийся в большом количестве, многочисленный (ἐπίκουροι Hom. - v. l. τηλεκλειτός).