ἀνοσίως

English (Woodhouse)

(see also: ἀνόσιος) impiously, wickedly

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d'une manière sacrilège;
2 par suite d'un crime impie.
Étymologie: ἀνόσιος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνοσίως:
1 нечестиво, преступно (ἐκβαλεῖν τινα Soph.);
2 как жертва ужасного преступления (κάτω γῆς οἰκεῖν Eur.).

Spanish

impíamente, sacrilegamente

Translations

sacrilegiously

Catalan: sacrílegament; French: sacrilégement; Greek: ανόσια, ανίερα; Ancient Greek: ἀθέως, ἀνιέρως, ἀνιερωστί, ἀνοσίως; Italian: sacrilegamente; Portuguese: sacrilegamente; Russian: кощунственно; Spanish: sacrílegamente