ἀσθενῶς

English (Woodhouse)

slightly, weakly, poorly, of health

Spanish

débilmente, con falta de energía, sin suficiente consistencia

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans force;
2 faiblement, un peu.
Étymologie: ἀσθενής.

Russian (Dvoretsky)

ἀσθενῶς:
1 слабо, болезненно: ἀ. ἴσχειν Plat. недомогать, хворать;
2 слабо, плохо (ζητεῖσθαι Plat.): ἀσθενέστερα ἔχειν Thuc. быть ниже, уступать.