Ἁλαί
French (Bailly abrégé)
ῶν (αἱ) :
Halæ :
1 Ἁλαί Ἀραφηνίδες, Halæ Araphènides, dème attique de la tribu Égéide (cf. Ἀραφήν);
2 Ἁλαί Αἰξωνίδες, Halæ Aixonidès, dème attique de la tribu Cécropide (cf. Αἰξωνή).
Spanish (DGE)
-ῶν, αἱ
• Alolema(s): Ἁλή St.Byz.; Ἀλαί Stadias.157, Call.Dian.173
Halas
1 Ἁλαὶ Αἰξωνίδες Halas Exónides demo ático de la tribu Cecrópide, en la falda sur del Himeto, junto a la actual Vari, St.Byz., cf. X.HG 2.4.34.
2 Ἁλαὶ Ἀραφηνίδες Halas Arafénides demo ático de la tribu Egeide, en la costa este del Ática, al norte de la actual Rafina, E.IT 1452, Call.Dian.173, Str.9.1.22, 10.1.6, St.Byz.
3 ciudad del norte de Beocia, en la desembocadura del Platanio, en el golfo de Opunte, Str.9.2.13, 4.2, Plu.Sull.26., Paus.9.24.5.
4 ciudad de la costa meridional de la Argólide, St.Byz.
5 ciudad de Cilicia, actual Sugözü (Turquía) Stadias.l.c., St.Byz.
6 promontorio y localidad de la costa suroeste de Creta Stadias.322, 323.
7 localidad de la costa de la Cirenaica, al sur de Benghazi, al este del golfo de Sirte Stadias.61.
Russian (Dvoretsky)
Ἁλαί: ῶν αἱ Галы (название двух демов в Аттике): Ἁ. Ἀραφηνίδες Eur. Галы Арафенидские (в филе Αἰγηΐς); Ἁ. Αἰξωνίδες Xen. Галы Эксонидские (в филе Κεκροπίς).