ἐνθυμίζομαι

English (LSJ)

later form of ἐνθυμέομαι, D.C.Fr.57.80b, Poll.2.231 (citing Th.5.32), Hsch.
II = ἐπιθυμέω, τι App.Mith.120.—Act. ἐνθυμίζω only in Hsch.

Spanish (DGE)

pensar en, tener en mente, considerar
a) hechos pasados τὰς ἐν ταῖς μάχαις συμφοράς Th.5.32 (var.);
b) hechos futuros Ἀμισὸν ἐνθυμιζόμενος con la vista puesta en Amisos App.Mith.120;
c) hechos presentes Αἴγυπτον ἐνθυμιζόμενος μάλιστα ἐν καιρῷ considerando que Egipto se encontraba en una situación especialmente favorable App.BC 4.63, sinón. de λογίζομαι D.C.57.80^b, de ἐνθυμέομαι EM 341.22G.
•tb. en v. act. Hsch.s.u. ἐνθύμιζε.

German (Pape)

[Seite 843] = ἐνθυμέομαι, Poll. 2, 231 aus Thuc. 5, 32, wo ἐνθυμέομαι steht, wonach streben, verlangen; App. Hithrid. 120. – Act. ἐνθυμίζω, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐνθῡμίζομαι: ἀποθ., μεταγεν. τύπος τοῦ ἐνθυμέομαι, Πολυδ. Β΄, 231 (ὅστις ἀναφέρει τὴν λέξιν εἰς τὸν Θουκ. (5. 32) ἔνθα ἡ γραφὴ εἶναι ἐνθυμούμενοι, πρβλ. Ἡσύχ.). ΙΙ. = ἐπιθυμέω, Ἀμισὸν ἐνθυμιζόμενος ἐπολέμησε Ἀππ. Μιθρ. 120: - Τὸ ἐνεργ. ἐνθυμίζω παρ’ Ἡσυχ.: «ἐνθύμιζε· ἐνθυμοῦ».