ἐπιφανῶς

English (Woodhouse)

(see also: ἐπιφανής) clearly, conspicuously, openly, conspicuously, in a visible way, manifestly, with distinction, notably

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière apparente, visiblement;
Cp. ἐπιφανέστερον, Sp. ἐπιφανέστατα.
Étymologie: ἐπιφανής.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιφᾰνῶς: ион. ἐμφᾰνέως
1 явно, открыто: ὡς ἥκιστα ἐ. Thuc. совершенно секретно;
2 явно, очевидно (ἀγνοεῖν ἑαυτόν Arst.);
3 со славой, славно (ἠγωνισμένος μάχην Plut.).

Lexicon Thucydideum

aperte, openly, plainly, 1.91.3,
SUP. 5.105.4.