Erato
English > Greek (Woodhouse)
Ἐρατώ, -οῦς, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Ĕrătō: (occurring only in the nom.), f., = Ἐρατώ.
I The muse of lyric and amorous poetry, Ov. F. 4, 195; 349; id. A. A. 2, 16; 425; Aus. Idyll. 20, 6.—
B Meton., a Muse in gen., Verg. A. 7, 37 Serv.; Claud. Mall. Theod. 282.—
II A queen of Armenia, Tac. A. 2, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ĕrătō,¹³ ūs, f. (Ἐρατώ), muse de la poésie érotique : Ov. F. 4, 195 || muse [en gén.] : Virg. En. 7, 37.
Latin > German (Georges)
Eratō, ūs, f. (Ερατώ), die Liebliche, die Muse der erotischen Poesie u. Mimik, Ov. fast. 4, 195. Auson. edyll. 20, 6. Anthol. Lat. 88, 6 (616, 6, neben den übrigen Musen). – appell. = Muse übh., Verg. Aen. 7, 37; vgl. Claud. cons. Mall. Theod. 282. – Name der Schwester eines sonst nicht bekannten Tigranes, Tac. ann. 2, 4.