Hybla
English > Greek (Woodhouse)
Ὕβλα, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Hybla: ae, and Hyblē, ēs, f., =Ὕβλη,
I a mountain of Sicily abounding in flowers and bees, with a city of the same name, Plin. 11, 13, 13, § 32; Verg. E. 7, 37; Ov. Tr. 5, 13, 22; Sil. 14, 200; Mart. 7, 88, 8; 10, 12, 3; Mel. 2, 7, 16.—
II Derivv.
A Hy-blaeus, a, um, adj., of or belonging to Mount Hybla, Hyblean: apes, Verg. E. 1, 55: mella, Mart. 11, 42: avena, i. e. of the Sicilian Theocritus, Calp. Ecl. 4, 6, 3.—
B Hyblenses, ĭum, m., the inhabitants of the city of Hybla, Hybleans, Plin. 3, 8, 14, § 91; Cic. Verr. 2, 3, 43, § 102.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hybla,¹⁴ æ, f. (Ὕβλη),
1 mont de Sicile, dont le miel était réputé : Virg. B. 7, 37 || -æus, a, um, de l’Hybla : Virg. B. 1, 54 ; Hyblæ avena Calp. Ecl. 4, 6, 3, le chalumeau de Théocrite
2 nom de trois villes de Sicile (Hybla major, minor et parva) Liv. 26, 21 || -ēnsēs, ĭum, m., habitants d’Hybla : Cic. Verr. 2, 3, 102.