3,274,155
edits
ἔνδοξος: Difference between revisions
12
(T22) |
(12) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἔνδοξον ([[δόξα]]), held in [[good]] or in [[great]] [[esteem]], of [[high]] [[repute]];<br /><b class="num">a.</b> [[illustrious]], honorable, [[esteemed]] ([[Xenophon]], [[Plato]], and [[following]]): Sept. for נִכְבָּד, [[notable]], [[glorious]]: τά ἔνδοξα, [[wonderful]] deeds (A. V. [[glorious]] things), נִפְלָאות, [[splendid]]: of [[clothing]] (A. V. [[gorgeous]]), [[free]] from [[sin]], Ephesians 5:27. | |txtha=ἔνδοξον ([[δόξα]]), held in [[good]] or in [[great]] [[esteem]], of [[high]] [[repute]];<br /><b class="num">a.</b> [[illustrious]], honorable, [[esteemed]] ([[Xenophon]], [[Plato]], and [[following]]): Sept. for נִכְבָּד, [[notable]], [[glorious]]: τά ἔνδοξα, [[wonderful]] deeds (A. V. [[glorious]] things), נִפְלָאות, [[splendid]]: of [[clothing]] (A. V. [[gorgeous]]), [[free]] from [[sin]], Ephesians 5:27. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἔνδοξος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει αποκτήσει [[δόξα]], φημισμένος («τὸν ἔνδοξον Λόχον μιμήσατε», «τῶν ἐνδοξοτάτων ποιητῶν»)<br /><b>2.</b> [[εκείνος]] που περιβάλλεται από [[δόξα]], [[λαμπρός]], [[μεγαλοπρεπής]] («ἡ [[ἔνδοξος]] εἰς Ἅιδου [[κάθοδος]] τοῡ Κυρίου», «ὁ Περικλής... ταφάς τῶν ἀποθανόντων ἐνδόξους ἐποίησε»)<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br />(υπερθ. ως [[τιμητικός]] [[τίτλος]]) «εντιμότατε και ενδοξότατε»<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>το θηλ. ως ουσ.</b> <i>η ένδοξη</i><br />αναρριχώμενο [[φυτό]] της οικογένειας τών λειριιδών<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[επίσημος]], διακεκριμένος («ὀλίγοι καὶ ἔνδοξοι ἄνδρες»)<br /><b>2.</b> όποιος τυγχάνει γενικής αποδοχής, ο γενικά [[παραδεκτός]]<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ ἔνδοξα</i><br />όσα θεωρούνται αληθινά [[επειδή]] [[είναι]] γενικώς παραδεκτά. | |||
}} | }} | ||