3,276,318
edits
ἀταξία: Difference between revisions
6
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[desorden en la formación]] de soldados, tropas, etc. [[falta de disciplina]] Hdt.6.11, Th.2.92, X.<i>HG</i> 3.1.9, <i>Oec</i>.8.9, Aen.Tact.15.2, Plb.3.43.12, D.C.47.21.3<br /><b class="num">•</b>de pueblos y comunidades [[desorden]], [[falta de organización]] [[ἀταξία]] καὶ [[ἀκολασία]] Pl.<i>Cri</i>.53d, τὴν ἀταξίαν ἀνελών, εἰς τὴν τάξιν ἤγαγον τὴν πόλιν D.3.35, ἐν δὲ τῷ δήμῳ [[ἀμαθία]] ... καὶ ἀ. X.<i>Ath</i>.1.5, ἀ. καὶ [[ἀναρχία]] Arist.<i>Pol</i>.1302<sup>b</sup>28, Ael.<i>NA</i> 5.11<br /><b class="num">•</b>en op. al orden cósmico [[caos]], [[desorden]] (τὸ πᾶν) ὁ θεὸς ... εἰς τάξιν αὐτὸ ἤγαγεν ἐκ τῆς ἀταξίας Pl.<i>Ti</i>.30a, ἐν ᾧ (τῷ οὐρανῷ) ἀπὸ τύχης καὶ ἀταξίας οὐδ' ὁτιοῦν φαίνεται Arist.<i>PA</i> 641<sup>b</sup>23<br /><b class="num">•</b>[[desorden]], [[falta de composición]] del discurso τὸν Λυσίου λόγον ... τῆς ἀταξίας αἰτιώμενος Plu.2.45a, de la música, Aristox.<i>Harm</i>.10.5, Aristid.Quint.58.27<br /><b class="num">•</b>sent. moral [[desenfreno]] σωματικὴ ἀ. <i>PMasp</i>.310re.12 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>plu. [[actos deshonestos]] ἀταξίας ἢ ἀσελγίας <i>PMasp</i>.310re.14.<br /><b class="num">2</b> [[irregularidad]], [[inestabilidad]], [[anomalía]] ἀνέμων Democr.B 14.7, διαίτης Hp.<i>Coac</i>.211, cf. Plu.2.168b, νόμων Aeschin.3.38, περὶ τοὺς καρπούς Thphr.<i>HP</i> 2.3.3, γάμων LXX <i>Sap</i>.14.26, ἐν τοῖς σφυγμοῖς Plu.<i>Demetr</i>.38, de los recursos retóricos, Longin.20.2, de los movimientos de los astros, Gem.1.20. | |dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[desorden en la formación]] de soldados, tropas, etc. [[falta de disciplina]] Hdt.6.11, Th.2.92, X.<i>HG</i> 3.1.9, <i>Oec</i>.8.9, Aen.Tact.15.2, Plb.3.43.12, D.C.47.21.3<br /><b class="num">•</b>de pueblos y comunidades [[desorden]], [[falta de organización]] [[ἀταξία]] καὶ [[ἀκολασία]] Pl.<i>Cri</i>.53d, τὴν ἀταξίαν ἀνελών, εἰς τὴν τάξιν ἤγαγον τὴν πόλιν D.3.35, ἐν δὲ τῷ δήμῳ [[ἀμαθία]] ... καὶ ἀ. X.<i>Ath</i>.1.5, ἀ. καὶ [[ἀναρχία]] Arist.<i>Pol</i>.1302<sup>b</sup>28, Ael.<i>NA</i> 5.11<br /><b class="num">•</b>en op. al orden cósmico [[caos]], [[desorden]] (τὸ πᾶν) ὁ θεὸς ... εἰς τάξιν αὐτὸ ἤγαγεν ἐκ τῆς ἀταξίας Pl.<i>Ti</i>.30a, ἐν ᾧ (τῷ οὐρανῷ) ἀπὸ τύχης καὶ ἀταξίας οὐδ' ὁτιοῦν φαίνεται Arist.<i>PA</i> 641<sup>b</sup>23<br /><b class="num">•</b>[[desorden]], [[falta de composición]] del discurso τὸν Λυσίου λόγον ... τῆς ἀταξίας αἰτιώμενος Plu.2.45a, de la música, Aristox.<i>Harm</i>.10.5, Aristid.Quint.58.27<br /><b class="num">•</b>sent. moral [[desenfreno]] σωματικὴ ἀ. <i>PMasp</i>.310re.12 (VI d.C.)<br /><b class="num">•</b>plu. [[actos deshonestos]] ἀταξίας ἢ ἀσελγίας <i>PMasp</i>.310re.14.<br /><b class="num">2</b> [[irregularidad]], [[inestabilidad]], [[anomalía]] ἀνέμων Democr.B 14.7, διαίτης Hp.<i>Coac</i>.211, cf. Plu.2.168b, νόμων Aeschin.3.38, περὶ τοὺς καρπούς Thphr.<i>HP</i> 2.3.3, γάμων LXX <i>Sap</i>.14.26, ἐν τοῖς σφυγμοῖς Plu.<i>Demetr</i>.38, de los recursos retóricos, Longin.20.2, de los movimientos de los astros, Gem.1.20. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η (AM [[ἀταξία]]) [[άτακτος]]<br /><b>1.</b> [[έλλειψη]] τάξης, [[ακαταστασία]]<br /><b>2.</b> [[έλλειψη]] πειθαρχίας, [[αναρχία]]<br /><b>3.</b> [[ανωμαλία]], [[αντικανονικότητα]]<br /><b>μσν.- νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[ηθική]] [[παράβαση]], [[παράπτωμα]]<br /><b>2.</b> [[απρέπεια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> <b>ιατρ.</b> «κινητική [[αταξία]]» — [[γενικός]] [[ιατρικός]] όρος για το ασταθές [[βάδισμα]]<br /><b>2.</b> <b>φυσ.</b> τοπική [[ατέλεια]] στη [[δομή]] των στερεών σωμάτων<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[ταραχή]], [[στάση]]. | |||
}} | }} | ||