γναμπτός: Difference between revisions

8
(big3_10)
(8)
Line 24: Line 24:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γναπτ- Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[curvado]] ἄγκιστρα <i>Od</i>.4.369, γένυες <i>Il</i>.11.416, ἕλικες <i>Il</i>.18.401, <i>h.Ven</i>.163, ὄνυχες Hes.<i>Op</i>.204.<br /><b class="num">2</b> [[que describe una curva]] [[δρόμος]] del díaulo, Pi.<i>I</i>.1.57.<br /><b class="num">3</b> [[flexible]] de los miembros de un hombre vivo op. la rigidez de un cadáver ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσιν <i>Il</i>.11.669, <i>Od</i>.11.394<br /><b class="num">•</b>fig. [[flexible]] οὔτε νόημα γναμπτὸν ἐνὶ στήθεσσι ni (tiene) un corazón flexible en el pecho</i> de Aquiles <i>Il</i>.24.41.
|dgtxt=-ή, -όν<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> γναπτ- Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[curvado]] ἄγκιστρα <i>Od</i>.4.369, γένυες <i>Il</i>.11.416, ἕλικες <i>Il</i>.18.401, <i>h.Ven</i>.163, ὄνυχες Hes.<i>Op</i>.204.<br /><b class="num">2</b> [[que describe una curva]] [[δρόμος]] del díaulo, Pi.<i>I</i>.1.57.<br /><b class="num">3</b> [[flexible]] de los miembros de un hombre vivo op. la rigidez de un cadáver ἐνὶ γναμπτοῖσι μέλεσσιν <i>Il</i>.11.669, <i>Od</i>.11.394<br /><b class="num">•</b>fig. [[flexible]] οὔτε νόημα γναμπτὸν ἐνὶ στήθεσσι ni (tiene) un corazón flexible en el pecho</i> de Aquiles <i>Il</i>.24.41.
}}
{{grml
|mltxt=[[γναμπτός]], -ή, -όν (Α) [[γνάμπτω]]<br /><b>1.</b> [[κυρτός]], [[καμπύλος]] («γναμπτοῑς ἀγκίστροισιν»)<br /><b>2.</b> [[εὔκαμπτος]], [[ευλύγιστος]] («ἐνὶ γναμπτοῑσι μέλεσι» — στα ευλύγιστα, ζωντανὰ του [[μέλη]])<br /><b>3.</b> [[ευμετάβολος]] («[[νόημα]] γναμπτὸν ἐνι στήθεσσι»).
}}
}}