κακίζω: Difference between revisions

18
(Bailly1_3)
(18)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> adresser des reproches à qqn, accuser : τινα [[ὅτι]] blâmer qqn de ce que, adresser à qqn l’accusation que;<br /><b>2</b> maltraiter : κακίζεσθαι [[τύχη]] THC être vaincu par la fortune;<br /><b>3</b> rendre lâche, affaiblir le courage <i>ou</i> la résolution de, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> κακίζομαι se conduire en lâche.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]].
|btext=<b>1</b> adresser des reproches à qqn, accuser : τινα [[ὅτι]] blâmer qqn de ce que, adresser à qqn l’accusation que;<br /><b>2</b> maltraiter : κακίζεσθαι [[τύχη]] THC être vaincu par la fortune;<br /><b>3</b> rendre lâche, affaiblir le courage <i>ou</i> la résolution de, acc.;<br /><i><b>Moy.</b></i> κακίζομαι se conduire en lâche.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]].
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[κακίζω]]) [[κακός]]<br />[[κατηγορώ]], [[επιπλήττω]], [[κατακρίνω]] κάποιον («τον κακίζουν λόγω της συμπεριφοράς του»)<br /><b>μσν.</b><br />οργίζομαι, [[κακιώνω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[κάνω]] κάποιον δειλό<br /><b>2.</b> φέρομαι άνανδρα<br /><b>3.</b> <b>φρ.</b> «κακίζομαι [[τύχη]]» — βλάπτομαι μόνο από την [[τύχη]].
}}
}}