3,274,916
edits
σφαλερός: Difference between revisions
40
(Bailly1_5) |
(40) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ά, όν :<br />qui glisse <i>ou</i> tombe facilement :<br /><b>1</b> vacillant, chancelant, faible;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> inconstant, incertain;<br /><b>3</b> peu sûr, dangereux;<br /><i>Cp.</i> σφαλερώτερος, <i>Sp.</i> σφαλερώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[σφάλλω]]. | |btext=ά, όν :<br />qui glisse <i>ou</i> tombe facilement :<br /><b>1</b> vacillant, chancelant, faible;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> inconstant, incertain;<br /><b>3</b> peu sûr, dangereux;<br /><i>Cp.</i> σφαλερώτερος, <i>Sp.</i> σφαλερώτατος.<br />'''Étymologie:''' [[σφάλλω]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ή, -ό / [[σφαλερός]], -ά, -όν, ΝΜΑ<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[εσφαλμένος]], [[λανθασμένος]]<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>1.</b> αυτός που μπορεί να κάνει κάποιον να πέσει, [[ολισθηρός]]<br /><b>2.</b> [[ασταθής]], [[αβέβαιος]] («[[ἕξις]] σφαλερὰ πρὸς ὑγίειαν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> [[επισφαλής]], [[επικίνδυνος]] («τυραννὶς [[χρῆμα]] σφαλερόν», <b>Ηρόδ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[σφαλερώς]] / <i>σφαλερῶς</i> ΝΜΑ, και [[σφαλερά]] Ν<br /><b>νεοελλ.</b><br />με εσφαλμένο τρόπο ή σε εσφαλμένη [[βάση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> με τρόπο ασταθή, αβέβαιο («σφαλερῶς ὑγιαίνειν», <b>Γαλ.</b>)<br /><b>2.</b> με επικίνδυνο τρόπο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σφάλλω]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>ερός</i> (<b>πρβλ.</b> <i>στυγ</i>-<i>ερός</i>)]. | |||
}} | }} | ||