ἀντεράω: Difference between revisions

3
(big3_5)
(3)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [ind. aor. pas. ἀντερασθῆναι Luc.<i>Musc.Enc</i>.10]<br /><b class="num">1</b> [[corresponder en amor]] τῶν ἀντερώντων ἱμέρῳ πεπληγμένοι heridos por el amor de quienes os amaban</i> A.<i>A</i>.544, c. gen. ἀντερᾷ δέ μου corresponde a mi amor</i> X.Eph.5.1.5, ἀντερῴης [[αὐτοῦ]] Luc.<i>DMar</i>.1.5, Χαρικλέους ... ἀντερῶντος οὐχ ἧττον ἐκείνης Aristaenet.1.19.30, en v. pas. ἐρῶν τῆς γυναικὸς ἀντερᾶται X.<i>Smp</i>.8.3, ὄλβιοι <οἱ> φιλέοντες ἐπὴν ἴσον ἀντεράωνται Bio 12.1, ὑπὸ Πλάτωνος ἀντερᾶσθαι Plu.<i>Dio</i> 16.<br /><b class="num">2</b> [[rivalizar en amor]] c. dat. Ἀριστοφάνει Plu.2.972d, c. dat. y gen. del obj. amado ἵππων ἐμοί E.<i>Rh</i>.184, en pas. τῇ Σελήνῃ ... τοῦ Ἐνδυμίωνος Luc.l.c.<br /><b class="num">•</b>abs. λέγοιντ' ἂν ἀντερᾶν Ποσειδῶν καὶ Ἥλιος Ael.<i>NA</i> 14.28, τὸ ἀντερᾶν οὐκ ἦν no existía rivalidad en amar</i> Plu.<i>Lyc</i>.18.
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [ind. aor. pas. ἀντερασθῆναι Luc.<i>Musc.Enc</i>.10]<br /><b class="num">1</b> [[corresponder en amor]] τῶν ἀντερώντων ἱμέρῳ πεπληγμένοι heridos por el amor de quienes os amaban</i> A.<i>A</i>.544, c. gen. ἀντερᾷ δέ μου corresponde a mi amor</i> X.Eph.5.1.5, ἀντερῴης [[αὐτοῦ]] Luc.<i>DMar</i>.1.5, Χαρικλέους ... ἀντερῶντος οὐχ ἧττον ἐκείνης Aristaenet.1.19.30, en v. pas. ἐρῶν τῆς γυναικὸς ἀντερᾶται X.<i>Smp</i>.8.3, ὄλβιοι <οἱ> φιλέοντες ἐπὴν ἴσον ἀντεράωνται Bio 12.1, ὑπὸ Πλάτωνος ἀντερᾶσθαι Plu.<i>Dio</i> 16.<br /><b class="num">2</b> [[rivalizar en amor]] c. dat. Ἀριστοφάνει Plu.2.972d, c. dat. y gen. del obj. amado ἵππων ἐμοί E.<i>Rh</i>.184, en pas. τῇ Σελήνῃ ... τοῦ Ἐνδυμίωνος Luc.l.c.<br /><b class="num">•</b>abs. λέγοιντ' ἂν ἀντερᾶν Ποσειδῶν καὶ Ἥλιος Ael.<i>NA</i> 14.28, τὸ ἀντερᾶν οὐκ ἦν no existía rivalidad en amar</i> Plu.<i>Lyc</i>.18.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἀντεράω:'''<b class="num">I.</b> ανταγαπάω, σε Αισχύλ.· <i>ἀντερᾶν τινος</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> <i>ἀντ. τινί τινος</i>, είμαι [[αντίζηλος]] με κάποιον [[άλλο]] στον έρωτα, σε Ευρ.· απόλ., <i>τὸ ἀντερᾶν</i>, ζηλόφθονη [[αγάπη]], σε Πλούτ.
}}
}}