ἑδώλιον: Difference between revisions

4
(big3_13)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἐδ- <i>EM</i> 317.9G.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[morada]], [[habitación]] en plu. πωλικὰ ἑδώλια A.<i>Th</i>.455, νυμφικὰ ἑδώλια A.<i>Ch</i>.71, ἀρχαιόπλουτα ... ἑδώλια S.<i>El</i>.1393, τὰ Τροίας ... ἑδώλια S.<i>Fr</i>.566.1.<br /><b class="num">2</b> [[emplazamiento]], [[lugar propio de algo]] κριβάνων ἑδώλια emplazamiento de los hornos</i> Ar.<i>Fr</i>.1, δένδρη ... ἐκλιπόνθ' ἑδώλια E.<i>Fr</i>.10.88P., γίνεται ὁ μὲν ἱστὸς μοχλός, ὑπομόχλιον δὲ τὸ ἑ. pues el mástil actúa como palanca y el lugar donde está colocado como brazo de la palanca</i> Arist.<i>Mech</i>.851<sup>b</sup>1.<br /><b class="num">II</b> como asiento<br /><b class="num">1</b> [[puente]], [[cubierta de la nave]] Ἑλένη καθέζετ' ἐν μέσοις ἑδωλίοις E.<i>Hel</i>.1571, ἑ. ἡ τῆς νηὸς κληΐς Eust.153.36, en plu. Hsch., Sud.<br /><b class="num">•</b>frec. en plu. mismo sent. Ἀρίονα ... στάντα ἐν ... τοῖσι ἑδωλίοισι ἀεῖσαι Hdt.1.24, ναυτικὰ ἑδώλια S.<i>Ai</i>.1277, ἐς θἀδώλια τῆς ναός E.<i>Cyc</i>.238, πυκνοὶ κυβιστητῆρες ἐξ ἑδωλίων πηδῶντες Lyc.296<br /><b class="num">•</b>sg. <i>EM</i> 455.6G.<br /><b class="num">2</b> [[semicírculo de asientos]] en el teatro, Poll.4.132.
|dgtxt=-ου, τό<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ἐδ- <i>EM</i> 317.9G.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[morada]], [[habitación]] en plu. πωλικὰ ἑδώλια A.<i>Th</i>.455, νυμφικὰ ἑδώλια A.<i>Ch</i>.71, ἀρχαιόπλουτα ... ἑδώλια S.<i>El</i>.1393, τὰ Τροίας ... ἑδώλια S.<i>Fr</i>.566.1.<br /><b class="num">2</b> [[emplazamiento]], [[lugar propio de algo]] κριβάνων ἑδώλια emplazamiento de los hornos</i> Ar.<i>Fr</i>.1, δένδρη ... ἐκλιπόνθ' ἑδώλια E.<i>Fr</i>.10.88P., γίνεται ὁ μὲν ἱστὸς μοχλός, ὑπομόχλιον δὲ τὸ ἑ. pues el mástil actúa como palanca y el lugar donde está colocado como brazo de la palanca</i> Arist.<i>Mech</i>.851<sup>b</sup>1.<br /><b class="num">II</b> como asiento<br /><b class="num">1</b> [[puente]], [[cubierta de la nave]] Ἑλένη καθέζετ' ἐν μέσοις ἑδωλίοις E.<i>Hel</i>.1571, ἑ. ἡ τῆς νηὸς κληΐς Eust.153.36, en plu. Hsch., Sud.<br /><b class="num">•</b>frec. en plu. mismo sent. Ἀρίονα ... στάντα ἐν ... τοῖσι ἑδωλίοισι ἀεῖσαι Hdt.1.24, ναυτικὰ ἑδώλια S.<i>Ai</i>.1277, ἐς θἀδώλια τῆς ναός E.<i>Cyc</i>.238, πυκνοὶ κυβιστητῆρες ἐξ ἑδωλίων πηδῶντες Lyc.296<br /><b class="num">•</b>sg. <i>EM</i> 455.6G.<br /><b class="num">2</b> [[semicírculo de asientos]] en el teatro, Poll.4.132.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἑδώλιον:''' τό ([[ἕδος]]),<br /><b class="num">I.</b> [[κάθισμα]], [[κυρίως]] στον πληθ., καθίσματα, σε Αισχύλ., Σοφ.<br /><b class="num">II.</b> σ' ένα [[πλοίο]], <i>ἑδώλια</i> είναι τα καθίσματα κωπηλασίας ή ακριβέστερα το ημικατάστρωμα πλοίου, σε Ηρόδ., Σοφ., Ευρ.
}}
}}