3,274,919
edits
καρπάλιμος: Difference between revisions
5
(19) |
(5) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καρπάλιμος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[ταχύς]] («ποσὶ καρπαλίμοισι», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ανυπόμονος]] («ἐκ καρπαλιμᾱν γενύων» — από τα βιαστικά, [[γρήγορα]] σαγόνια, <b>Πίνδ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>καρπαλίμως</i> (Α)<br />[[ταχέως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολογίας. Προέρχεται πιθ. με [[ανομοίωση]] από αμάρτυρο τ. <i>καλπάλιμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κάλπη]] «[[καλπασμός]], [[τρέξιμο]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άλιμος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ειδ</i>-[[άλιμος]], <i>κυδ</i>-[[άλιμος]]). Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], προέρχεται από [[καρπός]] (II) «[[καρπός]] χεριού» και συνδέεται με αρχ. άνω γερμ. <i>huerban</i> «[[στρίβω]]»]. | |mltxt=[[καρπάλιμος]], -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[ταχύς]] («ποσὶ καρπαλίμοισι», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> [[ανυπόμονος]] («ἐκ καρπαλιμᾱν γενύων» — από τα βιαστικά, [[γρήγορα]] σαγόνια, <b>Πίνδ.</b>). <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>καρπαλίμως</i> (Α)<br />[[ταχέως]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολογίας. Προέρχεται πιθ. με [[ανομοίωση]] από αμάρτυρο τ. <i>καλπάλιμος</i> <span style="color: red;"><</span> [[κάλπη]] «[[καλπασμός]], [[τρέξιμο]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -[[άλιμος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>ειδ</i>-[[άλιμος]], <i>κυδ</i>-[[άλιμος]]). Κατ' [[άλλη]] [[άποψη]], προέρχεται από [[καρπός]] (II) «[[καρπός]] χεριού» και συνδέεται με αρχ. άνω γερμ. <i>huerban</i> «[[στρίβω]]»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''καρπάλῐμος:''' -ον (βλ. [[κραιπνός]]),<br /><b class="num">1.</b> γρήγορος, [[ταχύς]], Λατ. [[rapidus]], σε Ομήρ. Ιλ.· επίρρ. <i>-μως</i>, [[γρήγορα]], αστραπιαία, στο ίδ.<br /><b class="num">2.</b> σε Πίνδ., <i>γέννες κ</i>., [[πρόθυμα]] σαγόνια. | |||
}} | }} | ||