3,276,317
edits
πατρόθεν: Difference between revisions
3b
(5) |
(3b) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''πατρόθεν:''' επίρρ. ([[πατήρ]])·<br /><b class="num">1.</b> από ή [[έπειτα]] από τον [[πατέρα]], [[πατρόθεν]] ἐκ γενεῆς ὀνομάζων, ονομάστηκε αυτός από την [[καταγωγή]], από το πατρικό του όνομα, σε Ομήρ. Ιλ.· ἐμὸς τὰ [[πατρόθεν]], [[δικός]] μου από την [[πλευρά]] του [[πατέρα]], σε Σοφ.· ἀναγραφῆναι [[πατρόθεν]], [[χαράσσω]] σε [[στήλη]] το όνομα κάποιου ως [[γιος]] κάποιου [[πατέρα]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> προερχόμενος από τον [[πατέρα]], σταλμένος από τον [[πατέρα]] κάποιου, [[πατρόθεν]] [[ἀλάστωρ]], σε Αισχύλ.· [[πατρόθεν]] [[ἀλάστωρ]], σε Αισχύλ.· [[πατρόθεν]] εὐκταία [[φάτις]], πατρική [[κατάρα]], στον ίδ. | |lsmtext='''πατρόθεν:''' επίρρ. ([[πατήρ]])·<br /><b class="num">1.</b> από ή [[έπειτα]] από τον [[πατέρα]], [[πατρόθεν]] ἐκ γενεῆς ὀνομάζων, ονομάστηκε αυτός από την [[καταγωγή]], από το πατρικό του όνομα, σε Ομήρ. Ιλ.· ἐμὸς τὰ [[πατρόθεν]], [[δικός]] μου από την [[πλευρά]] του [[πατέρα]], σε Σοφ.· ἀναγραφῆναι [[πατρόθεν]], [[χαράσσω]] σε [[στήλη]] το όνομα κάποιου ως [[γιος]] κάποιου [[πατέρα]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">2.</b> προερχόμενος από τον [[πατέρα]], σταλμένος από τον [[πατέρα]] κάποιου, [[πατρόθεν]] [[ἀλάστωρ]], σε Αισχύλ.· [[πατρόθεν]] [[ἀλάστωρ]], σε Αισχύλ.· [[πατρόθεν]] εὐκταία [[φάτις]], πατρική [[κατάρα]], στον ίδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''πατρόθεν:''' adv.<br /><b class="num">1)</b> по отцу (ὀνομάζειν τινά Hom.): π. γιγνώσκειν τινά Plat. знать кого-л. по отцу;<br /><b class="num">2)</b> с прибавлением отчества (ἀναγραφῆναι π. ἐν στήλῃ Her.);<br /><b class="num">3)</b> со стороны отца: π. [[ἀλάστωρ]] Aesch. мститель за отца; π. εὐκταία [[φάτις]] Aesch. отцовское заклятие. | |||
}} | }} | ||