ἀναπείθω: Difference between revisions

1
(2)
(1)
Line 33: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀναπείθω:''' Αρκαδ. ἀμπ-, μέλ. -[[πείσω]],<br /><b class="num">1.</b> [[προσεταιρίζομαι]], [[καταπείθω]], σε Ξεν. — Παθ., σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[μεταπείθω]], [[παρακινώ]] κάποιον να κάνει [[κάτι]], με αιτ. προσ. και απαρ., σε Ηρόδ., Αττ.· <i>ἀν. τινά τι</i>, [[πείθω]] κάποιον για [[κάτι]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">3.</b> [[παραπλανώ]], [[εξαπατώ]], <i>τινά</i>, σε Ηρόδ. κ.λπ.
|lsmtext='''ἀναπείθω:''' Αρκαδ. ἀμπ-, μέλ. -[[πείσω]],<br /><b class="num">1.</b> [[προσεταιρίζομαι]], [[καταπείθω]], σε Ξεν. — Παθ., σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> [[μεταπείθω]], [[παρακινώ]] κάποιον να κάνει [[κάτι]], με αιτ. προσ. και απαρ., σε Ηρόδ., Αττ.· <i>ἀν. τινά τι</i>, [[πείθω]] κάποιον για [[κάτι]], σε Αριστοφ.<br /><b class="num">3.</b> [[παραπλανώ]], [[εξαπατώ]], <i>τινά</i>, σε Ηρόδ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀναπείθω:''' поэт. [[ἀμπείθω]]<br /><b class="num">1)</b> (пере)убеждать, уговаривать, склонять, побуждать (τινά Eur., Thuc., Plat.): ἀ. τινά τι Arph., Plut. убеждать кого-л. в чем-л.; ἀνεπείσθην [[ὑπό]] τινος ποιεῖν τι Xen. меня уговорили сделать что-л.;<br /><b class="num">2)</b> соблазнять, подкупать (καὶ δώροις καὶ χρήμασιν Xen.): ἀ. τινὰ κακὸν [[γενέσθαι]] Her. совращать кого-л.; ἀναπεπεισμένος Arph. будучи подкуплен.
}}
}}