3,274,216
edits
ἀνταπόδοσις: Difference between revisions
1
(3) |
(1) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνταπόδοσις:''' -εως, ἡ ([[ἀνταποδίδωμι]]), [[επιστροφή]] ως [[αντάλλαγμα]], σε Θουκ.· [[ανταπόδοση]], [[ανταμοιβή]], αντιπληρωμή, σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''ἀνταπόδοσις:''' -εως, ἡ ([[ἀνταποδίδωμι]]), [[επιστροφή]] ως [[αντάλλαγμα]], σε Θουκ.· [[ανταπόδοση]], [[ανταμοιβή]], αντιπληρωμή, σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνταπόδοσις:''' εως ἡ<b class="num">1)</b> отдача, возврат, уплата долга (ἀ. καὶ ἀποδοχὴ [[χωρίων]] Thuc.; τῶν [[εἴκοσι]] ταλάντων ποιήσασθαι τὴν ἀνταπόδοσιν Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> отплата, возмещение, воздаяние ([[χάριτος]] Arst., Men., Diod.; ἱκανὴ ἀ. τινος Polyb.);<br /><b class="num">3)</b> возмездие, кара Arst., Polyb., Diod., NT;<br /><b class="num">4)</b> отражение, отголосок (sc. τῶν φωνῶν Arst.);<br /><b class="num">5)</b> изменение направления: ἀνταπόδοσιν ποιεῖσθαι или λαμβάνειν Polyb. принимать обратное направление, двигаться обратно;<br /><b class="num">6)</b> грам. - рит. противоположение Quint. | |||
}} | }} | ||