3,271,499
edits
ἑλκόω: Difference between revisions
2
(4) |
(2) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἑλκόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἕλκος]]), [[πλήττω]] [[σοβαρά]], [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]], [[σπαράζω]], σε Ευρ.· μεταφ., <i>ἑλκ. φρένας οἴκους</i>, στον ίδ. | |lsmtext='''ἑλκόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i> ([[ἕλκος]]), [[πλήττω]] [[σοβαρά]], [[κομματιάζω]], [[ξεσχίζω]], [[σπαράζω]], σε Ευρ.· μεταφ., <i>ἑλκ. φρένας οἴκους</i>, στον ίδ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἑλκόω:''' <b class="num">1)</b> наносить раны, ранить (χρῶτά τινος Eur.; [[δάκτυλος]] ἡλκωμένος Plut.): [[ὅταν]] ἑλκωθῇ τι μαχομένῳ Arst. в случае какого-л. ранения в бою;<br /><b class="num">2)</b> изъязвлять, pass. гноиться, нарывать, быть покрытым язвами ([[φῦμα]] ἑλκωθέν Arst.) или покрываться язвами (τὰ [[ὦτα]] ἑλκούμενα Xen.);<br /><b class="num">3)</b> терзать, мучить (φρένας Eur.);<br /><b class="num">4)</b> причинять вред, подрывать, расстраивать (οἴκους τινός Eur.). | |||
}} | }} | ||