3,258,372
edits
ἐπιπλήσσω: Difference between revisions
2
(4) |
(2) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἐπιπλήσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[πλήττω]], [[χτυπώ]], [[χτυπώ]] [[δυνατά]], [[μαστίζω]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[τιμωρώ]] με τα [[λόγια]], [[επικρίνω]], [[επιτιμώ]], [[ψέγω]], με αιτ., στο ίδ., Πλάτ.· επίσης, με δοτ., σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> <i>ἐπ. τί τινι</i>, [[θυμίζω]] σε κάποιον τα [[παλιά]] σφάλματά του, σε Ηρόδ., Αισχύλ.· με αιτ. πράγμ. μόνο, σε Σοφ. | |lsmtext='''ἐπιπλήσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[πλήττω]], [[χτυπώ]], [[χτυπώ]] [[δυνατά]], [[μαστίζω]], σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">II. 1.</b> [[τιμωρώ]] με τα [[λόγια]], [[επικρίνω]], [[επιτιμώ]], [[ψέγω]], με αιτ., στο ίδ., Πλάτ.· επίσης, με δοτ., σε Ομήρ. Ιλ.<br /><b class="num">2.</b> <i>ἐπ. τί τινι</i>, [[θυμίζω]] σε κάποιον τα [[παλιά]] σφάλματά του, σε Ηρόδ., Αισχύλ.· με αιτ. πράγμ. μόνο, σε Σοφ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐπιπλήσσω:''' атт. [[ἐπιπλήττω]] (fut. ἐπιπλήξω)<br /><b class="num">1)</b> (по чему-л.) бить, ударять: ἐ. τόξῳ Hom. ударять луком;<br /><b class="num">2)</b> порицать, бранить (τινά Hom., Plat. или τινὰ λοιδορίαις Plut. и τινί Hom., Plat., Arst., Plut.): ἐ. τι Aesch., Soph., Her., Plat. и ἐπί τινι Plat. порицать за что-л.; ἐγὼ τὰ τῷ [[πέλας]] [[ἐπιπλήσσω]], αὐτὸς οὐ ποιήσω Her. того, что я порицаю в ближнем, я сам делать не стану; ἐπιπληττόμενος καὶ [[δίκην]] διδούς Plat. порицаемый и наказываемый. | |||
}} | }} | ||