κεραμῖτις: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2"
(3)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=keramitis
|Transliteration C=keramitis
|Beta Code=kerami=tis
|Beta Code=kerami=tis
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of</b> or <b class="b2">for pottery</b>, <b class="b3">κ. γῆ</b> <b class="b2">potter's</b> earth, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Morb.</span>1.17</span>, <span class="bibl">3.1</span>, Plu.2.827e, Gal.2.137; <b class="b3">κ., ἡ</b>, a gem of the colour of potsherds, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>37.152</span> (acc. -την, nisi leg. -τιν, <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span> 8(2).169, cf. 8(1).190).</span>
|Definition=ιδος, ἡ, of or for [[pottery]], [[κεραμῖτις γῆ]] = [[potter's earth]], Hp. ''Morb.''1.17, 3.1, Plu.2.827e, Gal.2.137; κεραμῖτις, ἡ, a [[gem]] of the [[colour]] of [[potsherd]]s, Plin.''HN''37.152 (acc. κεραμῖτην, [[nisi legendum|nisi leg.]] κεραμῖτιν, ''Cat.Cod.Astr.'' 8(2).169, cf. 8(1).190).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] ιδος, ἡ, γῆ, Töpfererde; Plat. Legg. VIII, 844 b, v. l. [[κεραμίς]]; Hippocr.; Plut. u. a. Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1420.png Seite 1420]] ιδος, ἡ, γῆ, Töpfererde; Plat. Legg. VIII, 844 b, [[varia lectio|v.l.]] [[κεραμίς]]; Hippocr.; Plut. u. a. Sp.
}}
{{bailly
|btext=ίτιδος<br /><i>adj. f.</i><br />d'argile : [[γῆ]] terre de potier.<br />'''Étymologie:''' [[κέραμος]].
}}
{{elru
|elrutext='''κεραμῖτις:''' ῐδος (ῑτ) adj. f [[горшечная]], [[гончарная]] (γῆ Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κερᾰμῖτις''': -ιδος, ἡ, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν κεραμευτικήν, κ. γῆ, κεραμευτικὸς πηλός, ὡς τὸ κεραμὶς ΙΙΙ, Ἱππ. 453. 23., 488 7, Πλούτ. 2. 827D· καλεῖται καὶ [[παρθένιος]] γῆ παρὰ τῷ Κλήμ. Ἀλ. 321, ἄργιλλα παρὰ τῷ Γαλην.
|lstext='''κερᾰμῖτις''': -ιδος, ἡ, ἀνήκων ἢ ἁρμόζων εἰς τὴν κεραμευτικήν, κ. γῆ, κεραμευτικὸς πηλός, ὡς τὸ κεραμὶς ΙΙΙ, Ἱππ. 453. 23., 488 7, Πλούτ. 2. 827D· καλεῖται καὶ [[παρθένιος]] γῆ παρὰ τῷ Κλήμ. Ἀλ. 321, ἄργιλλα παρὰ τῷ Γαλην.
}}
{{bailly
|btext=ίτιδος<br /><i>adj. f.</i><br />d’argile : [[γῆ]] terre de potier.<br />'''Étymologie:''' [[κέραμος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=η (Α κεραμῑτις, -ιδος) [[κέραμος]]<br /><b>φρ.</b> «[[κεραμίτις]] γη» ή «[[κεραμίτις]]» — [[χώμα]] κατάλληλο για την κεραμευτική, [[κεραμιδόχωμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πολύτιμος]] [[λίθος]] με [[χρώμα]] κεράμου.
|mltxt=η (Α κεραμῖτις, -ιδος) [[κέραμος]]<br /><b>φρ.</b> «[[κεραμίτις]] γη» ή «[[κεραμίτις]]» — [[χώμα]] κατάλληλο για την κεραμευτική, [[κεραμιδόχωμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πολύτιμος]] [[λίθος]] με [[χρώμα]] κεράμου.
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κεραμῖτις, -ίτιδος [κέραμος] pottenbakkers-:. κ. γῆ pottenbakkersaarde Hp.
|elnltext=κεραμῖτις, -ίτιδος [κέραμος] [[pottenbakkers]]-:. [[κεραμῖτις γῆ]] = [[pottenbakkersaarde]] [[Hp]].
}}
{{elru
|elrutext='''κεραμῖτις:''' ῐδος (ῑτ) adj. f горшечная, гончарная (γῆ Plut.).
}}
}}