3,276,901
edits
κύβος: Difference between revisions
3
(nl) |
(3) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=κύβος -ου, ὁ, later poët. ook κῦβος dobbelsteen (meestal plur. ):; ἐν πτώσει κύβων bij het vallen van de dobbelstenen Plat. Resp. 604c; later ook sing.:; ἀνερρίφθω κ. (= Lat. iacta esto alea) laat de dobbelsteen geworpen zijn Plut. Caes. 32.8; overdr.: ἔσχατον κύβον ἀφιέναι de laatste dobbelsteen gooien, z’n laatste kans wagen Plut. Cor. 3.1. de één (op een dobbelsteen);. ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβους βάλλειν drie zessen of drie enen gooien Plat. Lg. 968e. kubus. | |elnltext=κύβος -ου, ὁ, later poët. ook κῦβος dobbelsteen (meestal plur. ):; ἐν πτώσει κύβων bij het vallen van de dobbelstenen Plat. Resp. 604c; later ook sing.:; ἀνερρίφθω κ. (= Lat. iacta esto alea) laat de dobbelsteen geworpen zijn Plut. Caes. 32.8; overdr.: ἔσχατον κύβον ἀφιέναι de laatste dobbelsteen gooien, z’n laatste kans wagen Plut. Cor. 3.1. de één (op een dobbelsteen);. ἢ τρὶς ἓξ ἢ τρεῖς κύβους βάλλειν drie zessen of drie enen gooien Plat. Lg. 968e. kubus. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κύβος:''' (ῠ), редко Anth. κῦβος ὁ<br /><b class="num">1)</b> куб, кубическое тело: ὁ κ. σταδαῖον [[παντᾷ]] [[σῶμα]] Plat. куб (есть) самое устойчивое из всех тел;<br /><b class="num">2)</b> мат. куб, третья степень, число в кубе Plat., Arst.;<br /><b class="num">3)</b> игральная кость (в форме кубика, все шесть граней которого имели обозначения - в отличие от [[ἀστράγαλος]], у которого обозначения были только на четырех; греки играла тремя костями): ἐν πτώσει κύβων Plat., Arst. как выпали игральные кости, перен. по прихоти случая (или судьбы); κρίνειν [[ἔργον]] ἐν κύβοις Aesch. решать дело бросанием костей (т. е. жребием); ἀεὶ εὖ πίπτουσιν οἱ Διὸς κύβοι погов. Soph. кости Зевса всегда выпадают правильно; [[ἔσχατον]] κύβον ἀφιέναι Plut. в последний раз попытать счастья; ἀνερρίφθω κ.! Plut. пусть будет брошен жребий! (лат. [[alea]] jacta [[esto]]!);<br /><b class="num">4)</b> грань игральной кости с одним очком: [[τρεῖς]] κύβους βάλλειν Plat. выбросить три единицы. | |||
}} | }} | ||