3,277,306
edits
καταγελάω: Difference between revisions
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''καταγελάω:''' (fut. καταγελάσομαι; pass.: aor. κατεγελάσθην, pf. καταγεγέλασμαι) осмеивать, насмехаться (τινος Her., Arph., Plat., Arst., NT, реже τινι Her., редко τινα Eur.): οὐ κ. [[ἐᾶν]] τινα Xen. не позволить кому-л. издеваться, т. е. торжествовать; τὸ [[εὔηθες]], καταγελασθέν, ἠφανίσθη Thuc. душевная простота, став предметом насмешек, исчезла; τὸ καταγελασθῆναι [[ἴσως]] οὐδὲν [[πρᾶγμα]] Plat. быть предметом насмешек - это, пожалуй, пустяки. | |elrutext='''καταγελάω:''' (fut. καταγελάσομαι; pass.: aor. κατεγελάσθην, pf. καταγεγέλασμαι) осмеивать, насмехаться (τινος Her., Arph., Plat., Arst., NT, реже τινι Her., редко τινα Eur.): οὐ κ. [[ἐᾶν]] τινα Xen. не позволить кому-л. издеваться, т. е. торжествовать; τὸ [[εὔηθες]], καταγελασθέν, ἠφανίσθη Thuc. душевная простота, став предметом насмешек, исчезла; τὸ καταγελασθῆναι [[ἴσως]] οὐδὲν [[πρᾶγμα]] Plat. быть предметом насмешек - это, пожалуй, пустяки. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατα-γελάω uitlachen, bespotten, met gen.:; καταγελᾷς ἤδη σύ μου; ben je me nu al belachelijk aan het maken? Aristoph. Ach. 1081; met dat.:; πολλὰ τῷ ἀγάλματι κατεγέλασε hij dreef uitvoerig de spot met het beeld Hdt. 3.37.2; abs. honend lachen. | |||
}} | }} | ||