3,274,203
edits
κατῶρυξ: Difference between revisions
nl
(2b) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''κατῶρυξ:''' ῠχος adj. (эп. dat. pl. κατωρυχέεσιν)<br /><b class="num">1)</b> врытый (в землю), вкопанный ([[λᾶας]], [[λίθος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> вырытый в земле, подземный ([[στέγη]] Soph.): κατώρυχες ἔναιον Aesch. (первобытные люди) жили в подземельях.<br />ῠχος ἡ<br /><b class="num">1)</b> подземелье, пещера ([[ζῆν]] ἐν κατώρυχι Soph.);<br /><b class="num">2)</b> подземный тайник или зарытый в землю клад (χρυσοῦ παλαιαὶ κατώρυχες Eur.). | |elrutext='''κατῶρυξ:''' ῠχος adj. (эп. dat. pl. κατωρυχέεσιν)<br /><b class="num">1)</b> врытый (в землю), вкопанный ([[λᾶας]], [[λίθος]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> вырытый в земле, подземный ([[στέγη]] Soph.): κατώρυχες ἔναιον Aesch. (первобытные люди) жили в подземельях.<br />ῠχος ἡ<br /><b class="num">1)</b> подземелье, пещера ([[ζῆν]] ἐν κατώρυχι Soph.);<br /><b class="num">2)</b> подземный тайник или зарытый в землю клад (χρυσοῦ παλαιαὶ κατώρυχες Eur.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κατῶρυξ, gen. -υχος [κατορύσσω] ep. dat. plur. -χέεσσι ingegraven:. ἀγορή... λαέσσι κατωρυχέεσσ ’ ἀραρυῖα een vergaderplaats voorzien van ingegraven stenen Od. 6.267. uitgegraven, ondergronds:; κατώρυχες δ ’ ἔναιον zij leefden onder de grond Aeschl. PV 452; κ. στέγη onderaardse woning Soph. Ant. 1100; subst. ἡ κατῶρυξ grot. | |||
}} | }} | ||