3,274,410
edits
παῦρος: Difference between revisions
nl
(3b) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''παῦρος:''' <b class="num">1)</b> небольшой, маленький ([[στήμων]] Hes.);<br /><b class="num">2)</b> короткий, непродолжительный ([[ὕπνος]] Pind.);<br /><b class="num">3)</b> немногочисленный ([[λαός]] Hom.): παῦροι [[ἄνδρες]] Aesch. немногие; μάχεσθαι [[ἀνδράσι]] παυροτέροισι Hom. воевать с меньшим количеством людей - см. тж. [[παῦρα]]. | |elrutext='''παῦρος:''' <b class="num">1)</b> небольшой, маленький ([[στήμων]] Hes.);<br /><b class="num">2)</b> короткий, непродолжительный ([[ὕπνος]] Pind.);<br /><b class="num">3)</b> немногочисленный ([[λαός]] Hom.): παῦροι [[ἄνδρες]] Aesch. немногие; μάχεσθαι [[ἀνδράσι]] παυροτέροισι Hom. воевать с меньшим количеством людей - см. тж. [[παῦρα]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παῦρος -ον weinig, zelden sing. met collectivum:; π. λαός weinig krijgsvolk Il. 2.675; meestal plur. weinig(e):; π. βροτοί weinig stervelingen Il. 9.545; ook subst..; παῦροι ἀνδρῶν weinigen van de mannen Aeschl. Ag. 832; adv. acc. n. plur. παῦρα zelden. kort, klein:. παῦρον... ὕπνον slechts weinig slaap Pind. P. 9.25. | |||
}} | }} | ||