3,274,408
edits
παῦρος: Difference between revisions
From LSJ
2b
(nl) |
(2b) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παῦρος -ον weinig, zelden sing. met collectivum:; π. λαός weinig krijgsvolk Il. 2.675; meestal plur. weinig(e):; π. βροτοί weinig stervelingen Il. 9.545; ook subst..; παῦροι ἀνδρῶν weinigen van de mannen Aeschl. Ag. 832; adv. acc. n. plur. παῦρα zelden. kort, klein:. παῦρον... ὕπνον slechts weinig slaap Pind. P. 9.25. | |elnltext=παῦρος -ον weinig, zelden sing. met collectivum:; π. λαός weinig krijgsvolk Il. 2.675; meestal plur. weinig(e):; π. βροτοί weinig stervelingen Il. 9.545; ook subst..; παῦροι ἀνδρῶν weinigen van de mannen Aeschl. Ag. 832; adv. acc. n. plur. παῦρα zelden. kort, klein:. παῦρον... ὕπνον slechts weinig slaap Pind. P. 9.25. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[small]], [[little]], pl. [[few]] (Il.).<br />Other forms: f. <b class="b3">παυράς</b> (Nic.).<br />Derivatives: Adv. <b class="b3">παυράκις ὀλιγάκις</b> H.; besides <b class="b3">παυρακίς την πέμπτην Σαμοθρᾳ̃κες καλοῦσιν</b> H. Dimin. <b class="b3">παυρ-ίδιος</b> (Hes. Op. 133); s. Fraenkel Nom. ag. 2, 181 n. 1, Chantraine Form. 39.<br />Origin: IE [Indo-European]X [probably] [842] <b class="b2">*peh₂u-ro-</b>?<br />Etymology: With Lat. [[parvus]] [[small]] identical (cf. <b class="b3">νεῦρον</b> : [[nervus]]). Beside it with diff. suffixe Lat. <b class="b2">pau-cus</b> [[few]], <b class="b2">paul(l)us</b> [[small]], [[few]] (basis unclear). Without suffix Att. <b class="b3">παῦ-ς</b> = [[παῖς]] (s.v.). | |||
}} | }} | ||
