3,277,002
edits
πολύφημος: Difference between revisions
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πολύφημος:''' дор. [[πολύφαμος|πολύφᾱμος]] 2<br /><b class="num">1)</b> многоговорящий, многоречивый, оглашаемый речами ([[ἀγορή]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> речистый, красноречивый ([[ἀοιδός]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> (о словах) длинный, долгий ([[θρῆνος]] Pind.);<br /><b class="num">4)</b> прославленный, славный ([[ὁδός]] [[Xenophanes]] ap. Sext.). | |elrutext='''πολύφημος:''' дор. [[πολύφαμος|πολύφᾱμος]] 2<br /><b class="num">1)</b> многоговорящий, многоречивый, оглашаемый речами ([[ἀγορή]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> речистый, красноречивый ([[ἀοιδός]] Hom.);<br /><b class="num">3)</b> (о словах) длинный, долгий ([[θρῆνος]] Pind.);<br /><b class="num">4)</b> прославленный, славный ([[ὁδός]] [[Xenophanes]] ap. Sext.). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=πολύφημος -ον, Dor. πολυφᾱμος [πολύς, φήμη] met veel stemmen die over veel kan zingen:. πολύφημος ἀοιδός de zanger met groot repertoire Od. 22.376. waar veel gesproken wordt:. ὅτε δὴ... ἀγορὴν πολύφημον ἱκέσθην toen de twee dan de drukke vergadering bereikten Od. 2.150; ἐπεὶ μ ’ ἐς ὁδὸν βῆσαν πολύφημον toen ze mij op de weg van veel verhalen hadden gezet Parm. B 1.2. | |||
}} | }} | ||