3,274,919
edits
συμπεριλαμβάνω: Difference between revisions
nl
(4) |
(nl) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συμπεριλαμβάνω:''' <b class="num">1)</b> окружать со всех сторон, обволакивать ([[ὀστᾶ]] τοῖς νεύροις Plat.): συμπεριληφθεὶς ὑπὸ ὑγρότητος Plat. окруженный влагой;<br /><b class="num">2)</b> обхватывать, обнимать (sc. τινά NT);<br /><b class="num">3)</b> охватывать, включать: συμπεριειλημμήνοι ἐν ταῖς συνθήκαις Dem. включенные в условия договора; ἐν τῇ περὶ τῆς Ἑλλάδος ὑποθέσει συμπεριλαβεῖν τι Polyb. включать что-л. в историю Эллады; ἐν τῷ λόγῳ συμπεριειλῆφθαι Arst. быть охваченным в (общем) определении;<br /><b class="num">4)</b> med. принимать участие, приобщаться: συμπεριλαμβάνεσθαι τῶν περί τινος λόγων Luc. принять участие в беседе о чем-л. | |elrutext='''συμπεριλαμβάνω:''' <b class="num">1)</b> окружать со всех сторон, обволакивать ([[ὀστᾶ]] τοῖς νεύροις Plat.): συμπεριληφθεὶς ὑπὸ ὑγρότητος Plat. окруженный влагой;<br /><b class="num">2)</b> обхватывать, обнимать (sc. τινά NT);<br /><b class="num">3)</b> охватывать, включать: συμπεριειλημμήνοι ἐν ταῖς συνθήκαις Dem. включенные в условия договора; ἐν τῇ περὶ τῆς Ἑλλάδος ὑποθέσει συμπεριλαβεῖν τι Polyb. включать что-л. в историю Эллады; ἐν τῷ λόγῳ συμπεριειλῆφθαι Arst. быть охваченным в (общем) определении;<br /><b class="num">4)</b> med. принимать участие, приобщаться: συμπεριλαμβάνεσθαι τῶν περί τινος λόγων Luc. принять участие в беседе о чем-л. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=συμ-περιλαμβάνω, Att. ξυμπεριλαμβάνω helemaal omgeven of omvatten; met dat. met iets; omhelzen. NT Act. Ap. 20.10. mede opnemen (in een verdrag). Dem. 18.77. | |||
}} | }} | ||