ἀληθής: Difference between revisions

1
(1)
(1)
Line 39: Line 39:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀληθής:''' дор. [[ἀλαθής|ἀλᾱθής]]<br /><b class="num">1)</b> говорящий правду, правдивый ([[γυνή]] Hom.; [[κατήγορος]] Aesch., Plut.; [[κριτής]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> истинный, верный, подлинный, достоверный ([[λόγος]] Her.; [[πρόφασις]] Theocr.; [[φίλος]] Eur.; [[ἀρετή]] Plat.; [[μαρτυρία]] Plut.): ἀρὰν ἀλαθῆ [[θεῖναι]] Aesch. осуществить проклятье;<br /><b class="num">3)</b> искренний ([[νόος]] Pind.).
|elrutext='''ἀληθής:''' дор. [[ἀλαθής|ἀλᾱθής]]<br /><b class="num">1)</b> говорящий правду, правдивый ([[γυνή]] Hom.; [[κατήγορος]] Aesch., Plut.; [[κριτής]] Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> истинный, верный, подлинный, достоверный ([[λόγος]] Her.; [[πρόφασις]] Theocr.; [[φίλος]] Eur.; [[ἀρετή]] Plat.; [[μαρτυρία]] Plut.): ἀρὰν ἀλαθῆ [[θεῖναι]] Aesch. осуществить проклятье;<br /><b class="num">3)</b> искренний ([[νόος]] Pind.).
}}
{{etym
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[true]], [[real]] (Il.).<br />Dialectal forms: Dor. <b class="b3">ἀλαθής</b><br />Derivatives: <b class="b3">ἀληθείη</b>, <b class="b3">-εία</b> and <b class="b3">ἀλήθεια</b> (younger, Schwyzer 469) [[truth]], [[reality]]. - Verb: <b class="b3">ἀληθεύω</b> <b class="b2">speak the truth</b> (S.)<br />Origin: IE [Indo-European] [651] <b class="b2">*leh₂dʰ-</b> <b class="b2">be hidden</b><br />Etymology: <b class="b3">ἀληθής</b> can be a compound with <b class="b3">α</b> privativum and <b class="b3">*λῆθος</b>, Dor. <b class="b3">λᾶθος</b> , or <b class="b3">λήθη</b>, or <b class="b3">λήθω</b>, with <b class="b3">λαθ-</b> meaning <b class="b2">be hidden, be unknown</b>. Cf. W. Luther "Wahrheit" und "Lüge". Borna-Leipzig 1935; Frisk GHÅ 41 (1935 : 3), 18.
}}
}}