3,274,754
edits
ἄλγος: Difference between revisions
1
(1) |
(1) |
||
| Line 36: | Line 36: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἄλγος:''' εος τό (преимущ. pl.)<br /><b class="num">1)</b> боль, страдание, мука Hom., Trag., Plut.: ἔχεσθαι ἄλγεσι Hom. мучиться, страдать;<br /><b class="num">2)</b> горе, скорбь, печаль Hom., Trag.: θάνατον [[λαβεῖν]] ὑπ᾽ ἀλγέων Eur. умереть с горя. | |elrutext='''ἄλγος:''' εος τό (преимущ. pl.)<br /><b class="num">1)</b> боль, страдание, мука Hom., Trag., Plut.: ἔχεσθαι ἄλγεσι Hom. мучиться, страдать;<br /><b class="num">2)</b> горе, скорбь, печаль Hom., Trag.: θάνατον [[λαβεῖν]] ὑπ᾽ ἀλγέων Eur. умереть с горя. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: [[pain]], [[grief]] (Il.).<br />Derivatives: <b class="b3">ἀλγεινός</b> (from <b class="b3">*ἀλγεσ-νός</b>) A., (<b class="b3">ἀλεγεινός</b> see [[ἀλέγω]]) [[painful]], [[grievous]]; <b class="b3">ἀργαλέος</b>, dissim. from <b class="b3">*ἀλγαλέος</b> <b class="b2">id.</b> (Hom.) - Denom. verb: <b class="b3">ἀλγέω</b>, <b class="b3">-ήσω</b> [[suffer]] (primary comparatives <b class="b3">ἀλγίων</b>, <b class="b3">ἄλγιστος</b> (Hom.)).<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Mostly connected with [[ἀλέγω]], (q.v.), which, however, has a clear own meaning (`take care, mind, heed'). Cf. Seiler Griech. Steigerungsformen 85 and Word 11, 1955, 288, and Szemerényi Syncope 148ff, who defends the identity. I think the meanings are too different. - No etym. | |||
}} | }} | ||