3,274,921
edits
(3) |
(2) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''λῐλαίομαι:''' [[λάω]] II] (только praes., impf. и pf. [[λελίημαι]]) страстно желать, жаждать (πολέμοιο и πολεμίζειν Hom.): λιλαιόμενος ὁδοῖο Hom. охваченный желанием отправиться в путь; [[φόωσδε]] [[τάχιστα]] λιλαίεο Hom. поспеши вернуться на свет; [[βάν]] ῥ᾽ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι Hom. (троянцы) яростно ударили на данайцев; [[ἐπεὶ]] λελίησαι ἀκούειν Theocr. поскольку тебе хочется услышать. | |elrutext='''λῐλαίομαι:''' [[λάω]] II] (только praes., impf. и pf. [[λελίημαι]]) страстно желать, жаждать (πολέμοιο и πολεμίζειν Hom.): λιλαιόμενος ὁδοῖο Hom. охваченный желанием отправиться в путь; [[φόωσδε]] [[τάχιστα]] λιλαίεο Hom. поспеши вернуться на свет; [[βάν]] ῥ᾽ ἰθὺς Δαναῶν λελιημένοι Hom. (троянцы) яростно ударили на данайцев; [[ἐπεὶ]] λελίησαι ἀκούειν Theocr. поскольку тебе хочется услышать. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">strongly long for, desire</b> (Il.),<br />Other forms: only present; perf. <b class="b3">λελιημένος</b>, s. v.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: Yotpresent with intensive reduplication (cf. Schwyzer 717) with a close relative in Skt. <b class="b2">laṣati</b> [[desire]] (themat. rootpres. with second. <b class="b2">ṣ</b> for [[s]] or from <b class="b2">*la-ls-ati</b> with reduplicated zero grade?, s. Wackernagel Aind. Gr. I 238). The nouns: <b class="b3">λάσ-ται πόρναι</b> H. with <b class="b3">λάσταυρος</b> (s. <b class="b3">λάσται</b>), s. also <b class="b3">λάσθη</b> and <b class="b3">λῆναι</b>, however, are Pre-Greek, s.v.; from other languages e.g. Lat. [[lascīvus]] [[lucuriant]], [[wanton]] (from <b class="b2">*las-kos</b>; cf. Slav., e.g. Russ. <b class="b2">láska</b> [[caress]], [[kind]]), Skt. <b class="b2">lā-las-a-</b> [[desirous]] etc. [Not here because of the deviant vocalism Germ., e.g. Goth. [[lustus]] 'lust'.] - WP. 2, 386 f. , Pok. 654, W.-Hofmann s. [[lascīvus]] (with many further combinations of very diff. value), Vasmer Wb. s. <b class="b2">láska</b> I. | |||
}} | }} |