μύωψ: Difference between revisions

1,889 bytes added ,  3 January 2019
2
(3)
(2)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μύωψ:''' ωπος adj. щурящий глаза, т. е. близорукий Arst.<br />ωπος ὁ<br /><b class="num">1)</b> овод, слепень ([[ὀξύστομος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> бодец, стрекало, шпора: ἐγείρεσθαι ὑπὸ μύωπος Plat. быть подгоняемым шпорой;<br /><b class="num">3)</b> возбуждающая сила (sc. τῶν ὀμμάτων Luc.);<br /><b class="num">4)</b> миоп (неизвестное нам растение) Plut.
|elrutext='''μύωψ:''' ωπος adj. щурящий глаза, т. е. близорукий Arst.<br />ωπος ὁ<br /><b class="num">1)</b> овод, слепень ([[ὀξύστομος]] Aesch.);<br /><b class="num">2)</b> бодец, стрекало, шпора: ἐγείρεσθαι ὑπὸ μύωπος Plat. быть подгоняемым шпорой;<br /><b class="num">3)</b> возбуждающая сила (sc. τῶν ὀμμάτων Luc.);<br /><b class="num">4)</b> миоп (неизвестное нам растение) Plut.
}}
{{etym
|etymtx=1 <b class="b3">-ωπος</b><br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">goad, spur; horse-fly</b>, also metaph. [[stimulant]] (A., Pl.. X., Arist.).<br />Derivatives: <b class="b3">-ωπίζω</b> [[spurn]] (X., PLB.); <b class="b3">-ωπίζομαι</b> <b class="b2">be stung by gad-fly</b> (X., J.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Bq proposes <b class="b3">*μυί-ωψ</b> prop. "with the face of a fly, fly-like", which DELG calls doubtdul. After Prellwitz Glotta 16, 153 prop "Summling", from <b class="b3">μυ</b> in <b class="b3">μύζω</b> a.o., which is not better (DELG). One has also suggested a special use of <b class="b3">μύωψ</b> 2 (Gil Fernandez, Nombres de insectos 81-4), which is again not quite convincing. On the formation Schwyzer 426 n.4; on <b class="b3">-ωψ</b> cf. <b class="b3">κώνωψ</b> and Sommer Nominalkomposita 9 n. 2. The form <b class="b3">κώνωψ</b> rather points to a Pre-Greek word.<br />2 <b class="b3">-ωπος</b><br />Grammatical information: adj.<br />Meaning: [[shortsighted]] (Arist.).<br />Derivatives: <b class="b3">-ωπία</b> [[shortsightedness]] (s.v.), <b class="b3">-ωπίας</b> m. <b class="b2">shortsighted man</b> (Poll., Paul. Aeg.), <b class="b3">-ωπίασις</b> = <b class="b3">-ωπία</b> (Gal.; after the words for diseases in <b class="b3">-ίασις</b>, as from <b class="b3">*-ωπιάω</b>), <b class="b3">-ωπάζω</b> <b class="b2">be shortsighted</b> (2 Ep. Pet. 1, 9); besides them. <b class="b3">-ωπός</b> <b class="b2">id.</b> (X. Kyn.).<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Prop. "with eyes that shut", from <b class="b3">μύω</b> and <b class="b3">ὤψ</b>. Cf. 1. <b class="b3">μύωψ</b> and <b class="b3">μύω</b>; on the accent Fraenkel Nom. ag. 2, 42.
}}
}}