3,274,159
edits
σκαμβός: Difference between revisions
2b
(37) |
(2b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[κυρτός]], [[στραβός]]<br /><b>2.</b> ([[ιδίως]] για τα σκέλη) κεκαμμένος με τη [[γωνία]] ανοιχτή [[προς]] τα [[μέσα]], [[ραιβός]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> ηθικά διεστραμμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. λ. που εμφανίζει φωνηεντισμό -<i>α</i>- (χαρακτηριστικό για τους τ. καθημερινού λεξιλογίου, <b>πρβλ.</b> [[σκάζω]] [Ι], [[σκάπτω]]) και [[επίθημα]] -<i>μβος</i> (<b>πρβλ.</b> τις συγγενείς σημασιολογικά λ. <i>κλα</i>-<i>μβός</i>, <i>κρά</i>-<i>μβος</i>). Το επίθ. θα μπορούσε να συνδεθεί με το ρ. [[σκάζω]] (Ι) «[[χωλαίνω]]» ή με το ρ. [[κάμπτω]]. | |mltxt=-ή, -όν, ΜΑ<br /><b>1.</b> [[κυρτός]], [[στραβός]]<br /><b>2.</b> ([[ιδίως]] για τα σκέλη) κεκαμμένος με τη [[γωνία]] ανοιχτή [[προς]] τα [[μέσα]], [[ραιβός]]<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> ηθικά διεστραμμένος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. λ. που εμφανίζει φωνηεντισμό -<i>α</i>- (χαρακτηριστικό για τους τ. καθημερινού λεξιλογίου, <b>πρβλ.</b> [[σκάζω]] [Ι], [[σκάπτω]]) και [[επίθημα]] -<i>μβος</i> (<b>πρβλ.</b> τις συγγενείς σημασιολογικά λ. <i>κλα</i>-<i>μβός</i>, <i>κρά</i>-<i>μβος</i>). Το επίθ. θα μπορούσε να συνδεθεί με το ρ. [[σκάζω]] (Ι) «[[χωλαίνω]]» ή με το ρ. [[κάμπτω]]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: adj.<br />Meaning: <b class="b2">crooked, bandy-legged</b> (LXX, hell. pap., Gal.),<br />Derivatives: <b class="b3">σκαμβό-πους</b> <b class="b2">with crooked feet</b> (Ps.-Archyt.), <b class="b3">σκαμβόομαι</b> <b class="b2">to curve</b> (Aq.). Further in H.: <b class="b3">σκάμβυκες σκόλοπες</b>, <b class="b3">χάρακες</b> (as <b class="b3">θρῆνυξ</b> a. o.); <b class="b3">σκαμβάλυξ σκαμβός</b>, <b class="b3">στρεβλός</b> (as if from <b class="b3">*σκαμβαλος</b>; cf. <b class="b3">βαύκαλος</b> a. o.; <b class="b3">ταρβάλυξ</b>, <b class="b3">φεψάλυξ</b> a. o.); <b class="b3">σκαμβηρίζοντες ὀλισθαίνοντες</b> (: <b class="b3">*σκαμβηρός</b> like <b class="b3">ὀλισθηρός</b> a. o.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] (S)<br />Etymology: Popular formation with <b class="b3">α-</b>vowel and <b class="b3">β-</b>suffix like <b class="b3">κλαμβός</b>, <b class="b3">θραμβός</b>; cf. further <b class="b3">σκιμβός</b>, <b class="b3">λιμβός</b>, <b class="b3">λομβός</b> and several other words not frequently found in literature (Chantraine Form. 260 ff., Schwyzer 496). For such a word one should not look for a straight genealogy. Inside Greek one thinks with Ehrlich Sprachgesch. 15 best of <b class="b3">σκάζω</b> (semantic doubts in WP. 2, 539); under non-Greek words Fick 2, 78 f. adduced OIr. [[camm]] [[crooked]], Gaul. PN <b class="b2">Cambo-dūnum</b>, so that one compares also the family of <b class="b3">κάμπτω</b>. Further combinations of varying value in WP. l.c., Pok. 918, W.-Hofmann s. [[cambiō]] and [[campus]] w. rich lit.; further to it Machek Ling. Posn. 5, 61. -- Cross of <b class="b3">σκάζω</b> with the very rare <b class="b3">σκιμβός</b> (Sommer Sprachgesch. u. Wortbed. 426) is not probable. -- The word is clearly Pre-Greek (suff. <b class="b3">-υκ-</b>, <b class="b3">-αλ-</b>); or does Celt. <b class="b2">camb-</b> points to a Eur. substratum? | |||
}} | }} | ||