3,273,860
edits
δυνατός: Difference between revisions
1ab
m (Text replacement - "˙" to "·") |
(1ab) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''δῠνᾰτός:''' 3, Pind.<br /><b class="num">1)</b> сильный, крепкий, мощный, могучий (χερσὶ καὶ ψυχᾷ Pind.; καὶ τοῖς σώμασι καὶ ταῖς ψυχαῖς Xen.);<br /><b class="num">2)</b> могущественный, влиятельный ([[ἄνδρες]] Xen.; [[πολιτεία]] Arst.): δ. χρήμασι Thuc., Plat. богатый, состоятельный; οἱ δυνατοί Soph., Thuc., Xen., Plat., Arst. власть имущие;<br /><b class="num">3)</b> умеющий, умелый, искусный, способный (ποιεῖν τι Thuc. и [[κατά]] τι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> годный, пригодный, удобный (ὁδὸς δυνατὴ πορεύεσθαι Xen.; ἡ δυνατὴ οἰκεῖσθαι [[χώρα]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> хороший, исправный ([[ναῦς]] Thuc.; [[ἵππος]] Xen.; [[προτείχισμα]] Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> возможный (περὶ δυνατοῦ καὶ ἀδυνάτου Arst.). - см. тж. [[δυνατόν]]. | |elrutext='''δῠνᾰτός:''' 3, Pind.<br /><b class="num">1)</b> сильный, крепкий, мощный, могучий (χερσὶ καὶ ψυχᾷ Pind.; καὶ τοῖς σώμασι καὶ ταῖς ψυχαῖς Xen.);<br /><b class="num">2)</b> могущественный, влиятельный ([[ἄνδρες]] Xen.; [[πολιτεία]] Arst.): δ. χρήμασι Thuc., Plat. богатый, состоятельный; οἱ δυνατοί Soph., Thuc., Xen., Plat., Arst. власть имущие;<br /><b class="num">3)</b> умеющий, умелый, искусный, способный (ποιεῖν τι Thuc. и [[κατά]] τι Plat.);<br /><b class="num">4)</b> годный, пригодный, удобный (ὁδὸς δυνατὴ πορεύεσθαι Xen.; ἡ δυνατὴ οἰκεῖσθαι [[χώρα]] Arst.);<br /><b class="num">5)</b> хороший, исправный ([[ναῦς]] Thuc.; [[ἵππος]] Xen.; [[προτείχισμα]] Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> возможный (περὶ δυνατοῦ καὶ ἀδυνάτου Arst.). - см. тж. [[δυνατόν]]. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<i>adj</i> <i>adj</i> [[δύναμαι]]<br /><b class="num">I.</b> [[strong]], [[mighty]], [[able]], esp. in [[body]], τὸ δυνατώτατον the ablest-bodied men, Hdt.:—of ships, fit for [[service]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> c. inf. [[able]] to do, Hdt., etc.<br /><b class="num">3.</b> [[powerful]], Hdt.; οἱ δυνατοί the [[chief]] men of [[rank]] and [[influence]], Thuc.<br /><b class="num">II.</b> [[pass]]., of things, [[possible]], Lat. [[quod]] fieri possit, Hdt., etc.:— δυνατόν [ἐστι], c. inf., Hdt., Aesch., etc.; ὁδὸς δυνατὴ καὶ τοῖς ὑποζυγίοις πορεύεσθαι [[practicable]], Xen.: —κατὰ τὸ δυνατόν, [[quantum]] fieri possit, Plat., etc.; so, ἐς τὸ δ. Hdt.; [[ὅσον]] δυνατόν Eur., etc.<br /><b class="num">III.</b> adv. -τῶς, [[strongly]], [[powerfully]], Aeschin.; δ. [[ἔχει]] it is [[possible]], Hdt. | |||
}} | }} | ||