κατόμνυμι: Difference between revisions

1ba
(nl)
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κατ-όμνυμι, med. = act. onder ede verklaren, zweren:; κατόμοσόν νυν ταῦτά μοι zweer dat dan voor mij Aristoph. Av. 444; ook met inf., met acc. en inf., met ὡς dat. plechtig beloven (bij), zweren (op), met acc. v. h. inw. obj. en acc.:; κ. ἁγνὸν ὅρκον σὸν κάρα een heilige eed op jouw hoofd zweren Eur. Hel. 835; met acc.: Πέλοπα κατόμνυμ ( ι ) ik zweer bij Pelops Eur. IA. 473. een eed zweren tegen, onder ede beschuldigen, met dat.: κατόμνυται Δημαρήτῳ hij zweert een eed tegen Demaretus Hdt. 6.65.3.
|elnltext=κατ-όμνυμι, med. = act. onder ede verklaren, zweren:; κατόμοσόν νυν ταῦτά μοι zweer dat dan voor mij Aristoph. Av. 444; ook met inf., met acc. en inf., met ὡς dat. plechtig beloven (bij), zweren (op), met acc. v. h. inw. obj. en acc.:; κ. ἁγνὸν ὅρκον σὸν κάρα een heilige eed op jouw hoofd zweren Eur. Hel. 835; met acc.: Πέλοπα κατόμνυμ ( ι ) ik zweer bij Pelops Eur. IA. 473. een eed zweren tegen, onder ede beschuldigen, met dat.: κατόμνυται Δημαρήτῳ hij zweert een eed tegen Demaretus Hdt. 6.65.3.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -ομοῦμαι aor1 -ώμοσα<br /><b class="num">I.</b> to [[confirm]] by [[oath]], τί τινι Ar.; c. inf. to [[swear]] that . . , Dem.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[call]] to [[witness]], [[swear]] by, τὴν ἐμὴν ψυχήν Eur.:—so in Mid., Dem.<br /><b class="num">II.</b> in Mid. also, c. gen. to [[take]] an [[oath]] [[against]], [[accuse]] on [[oath]], Hdt.
}}
}}