3,274,919
edits
παίγνιον: Difference between revisions
1ba
(nl) |
(1ba) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=παίγνιον -ου, τό, Ion. παίχνιον [παίζω] speelgoed. seks. ‘speelmakkertje’, ‘playmate’, schatje; geliefde. grap, flauwekul, scherts; [Luc.] 82.10; van pers.: κακὰ παίχνια grove grappenmakers Theocr. Id. 15.50. spel, amusement:; Κουρήτων ἐνόπλια παίγνια wapendansen van de Cureten Plat. Lg. 796b; van literatuur of kunst:; Ἑλένης μὲν ἐγκώμιον, ἐμὸν δὲ παίγνιον een lofzang voor Helena, (een) kinderspel voor mij Gorg. Β 11.21; liedje (van een krekel); AP 7.196.6; uitbr.: komisch optreden. | |elnltext=παίγνιον -ου, τό, Ion. παίχνιον [παίζω] speelgoed. seks. ‘speelmakkertje’, ‘playmate’, schatje; geliefde. grap, flauwekul, scherts; [Luc.] 82.10; van pers.: κακὰ παίχνια grove grappenmakers Theocr. Id. 15.50. spel, amusement:; Κουρήτων ἐνόπλια παίγνια wapendansen van de Cureten Plat. Lg. 796b; van literatuur of kunst:; Ἑλένης μὲν ἐγκώμιον, ἐμὸν δὲ παίγνιον een lofzang voor Helena, (een) kinderspel voor mij Gorg. Β 11.21; liedje (van een krekel); AP 7.196.6; uitbr.: komisch optreden. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[παίγνιον]], ου, τό, [[παίζω]]<br /><b class="num">I.</b> a [[plaything]], toy, Plat.<br /><b class="num">II.</b> in Theocr., the Egyptians are called κακὰ [[παίγνια]] [[roguish]] playmates,<br /><b class="num">III.</b> a [[game]], a [[sportive]] [[poem]], Anth.; of the [[merry]] [[chirp]] of the [[cicada]], Anth. | |||
}} | }} | ||